Self-host Endurain

copy# Endurain — self-hosted fitness tracker — based on the project's Docker Compose example, pinned to v0.20.1
DB_PW=$(openssl rand -hex 16)
cat > .env <<EOF
DB_PASSWORD=$DB_PW
POSTGRES_PASSWORD=$DB_PW
POSTGRES_DB=endurain
POSTGRES_USER=endurain
PGDATA=/var/lib/postgresql/data/pgdata
SECRET_KEY=$(openssl rand -hex 32)
FERNET_KEY=$(openssl rand -base64 32 | tr '+/' '-_')
TZ=Etc/UTC
ENDURAIN_HOST=http://SERVER_IP:8080
BEHIND_PROXY=false
EOF
mkdir -p endurain/data endurain/logs endurain/postgres
sudo chown -R 1000:1000 endurain/data endurain/logs
cat > docker-compose.yml <<'EOF'
services:
  endurain:
    image: ghcr.io/endurain-project/endurain:v0.20.1
    env_file: .env
    volumes:
      - ./endurain/data:/app/backend/data
      - ./endurain/logs:/app/backend/logs
    ports:
      - 8080:8080
    depends_on:
      postgres:
        condition: service_healthy
    restart: unless-stopped
  postgres:
    image: postgres:18
    env_file: .env
    healthcheck:
      test: ["CMD-SHELL", "pg_isready -U endurain"]
      interval: 5s
      timeout: 5s
      retries: 5
    volumes:
      - ./endurain/postgres:/var/lib/postgresql/data
    restart: unless-stopped
EOF
docker compose up -d
timeout 240 bash -c 'until curl -fsS http://localhost:8080/ >/dev/null; do sleep 5; done'
# → http://SERVER_IP:8080 — ENDURAIN_HOST in .env must match this address; first sign-in is admin / admin